The24net.com [ SuDoKu-Knacker

SuDoKu-Knacker übersetzen
Möchten Sie der SuDoKu-Knacker übersetzen?
Es gibt zwei Wege Sie den SuDoKu-Knacker für uns übersetzen können. Offline (auf Ihren PC) und Online.

SuDoKu-Knacker übersetzen (Offline)
Im Programm-Verzeichnis (C:\Programme\KSAW\SuDoKu) liegen mehrere *.lng-Dateien. Siehe auch unten. Diese Dateien sind Text-Dateien und können z.B. mit 'NotePad.exe' geändert werden. Öffne Sie z.B. 'Deutsch.lng' mit 'NotePad', speichern Sie diese als 'IhreSprache.lng' (IhreSprache ist der Name der Sprache in Ihre Landessprache, z.B. Norsk in norwegisch, English in englisch, Francais in französisch). Starten Sie der SuDoKu-Knacker und wählen Sie 'IhreSprache'. Bitte senden Sie mir eine Kopie wenn Sie die Datei erstellt haben. Ändern Sie die lng-Datei, müssen Sie das Programm nicht erneut starten. Wählen Sie einfach 'IhreSprache' (erneut) und die geänderte Texte werden sofort angezeigt.
Kontakt uns für mehr Information.

SuDoKu-Knacker übersetzen (Offline)

Im Programm-Verzeichnis (C:\Programme\KSAW\SuDoKu) liegen mehrere *.lng-Dateien. Siehe auch

unten. Diese Dateien sind Text-Dateien und können z.B. mit 'NotePad.exe' geändert werden.

Öffne Sie z.B. 'Deutsch.lng' mit 'NotePad',
speichern Sie diese als 'IhreSprache.lng' (IhreSprache ist der Name der Sprache in Ihre Landessprache, z.B. Norsk in norwegisch, English in englisch, Francais in französisch).
Starten Sie der SuDoKu-Knacker und wählen Sie 'IhreSprache'.
Bitte senden Sie mir eine Kopie wenn Sie die Datei erstellt haben.

Ändern Sie die lng-Datei, müssen Sie das Programm nicht erneut starten. Wählen Sie einfach 'IhreSprache' (erneut) und die geänderte Texte werden sofort angezeigt.

Kontakt uns für mehr Information.

Übersetzen Sie in Ihre Landessprache (Online)

Wählen Sie bitte eine der folgenden Dateien als Vorlage für Ihre Übersetzung.
Bitte übersetzen sowohl die "Sprach-Datei" als auch die "Beschreibung".
Danke für Ihre Mithilfe.

Sprach-Dateien ^*)	Beschreibungen

English		English
Dansk		Dansk
Deutsch		Deutsch
Francais
Greek		Greek
Magyar		Magyar
Norsk		Norsk
Nederlands
Russian		Russian
Spanish		Spanish
Svenska

^*) *.lng-Dateien.

Folgende Übersetzungen sind für uns gemacht worden:

Sprache	Übersetzer	Homepage / Kontakt-Information
Dänisch	Freeware World Team	Freeware World Team
Deutsch	Frank Knorre	Berliner Weihnachtsmannzentrale
Fransösisch	Jérôme Crêtaux	-
Griechisch	TheFreeWindows	TheFreeWindows
Niederländisch	Michel Beek	-
Russisch	Ilya Morozov	Cross+A
Spanisch	Pedro Rafful Francisco Javier Arrillaga	- -
Schwedisch	Magnus Hahne	-
Ungarisch	Zoltan Toldy	Application Translator Team Hungary


The24net.com	>	Sudoku	>	Übersetzung